https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/ontology/scps-ontology-2.0.owl 2.0 Inidica che una proprietà può essere rappresetanta anche con questa unità di misura has Alternative unit Proprietà relative a macro indicatori urbani (es. statistici) e KPI specifici 1 Nome esteso del Comune es. Roma, Anguillara Sabazia, San Felice Circeo,... 1 1 1 https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/ADRCode.gc Codice identificativo delle merci pericolose Dangerous goods identification code Active energy withdrawn from the grid Energia attiva prelevata dalla rete. Active power per phase Potenza attiva fase Address without house number Indirizzo senza numero civico Numero civico di un indirizzo es. 8, 7a, snc Street number (eg. 8, 7a,...) Age range Fascia di età 2.0 Air Monitoring Fornisce i dati sugli inquinanti dell'aria rilevati in ambienti esterni Provides data on air pollutants detected in outdoor environments Concentration of arsenic (As) in ambient air Concentrazione nell'aria di arsenico (As) Concentration of benzo[a]pyrene (BaP) in ambient air Concentrazione nell'aria di benzo[a]pirene (BaP) Concentration of benzene (C6H6)in ambient air Concentrazione nell'aria di benzene (C6H6) Concentration of carbon monoxide (CO) in ambient air Concentrazione nell'aria di monossido di carbonio (CO) Concentration of cadmium (Cd) in ambient air Concentrazione nell'aria di cadmio (Cd) Concentration of nitrogen monoxide (NO) in ambient air Concentrazione nell'aria di monossido di azoto (NO) Concentration of nickel (Ni) in ambient air Concentrazione nell'aria di nichel (Ni) Concentration of ozone(O3) in ambient air Concentrazione nell'aria di ozono (O3) Indica lo schema di codifica a cui appartiene l'identificativo fornito nel campo LocationID Indicates the encoding scheme the identifier provided in the LocationID field belongs to Concentration of carbon dioxide (CO2) in ambient air Concentrazione nell'aria di diossido di carbonio (CO2) Concentration of nitrogen dioxide (NO2) in ambient air Concentrazione nell'aria di biossido di azoto (NO2) Concentration of sulfur dioxide (SO2) in ambient air Concentrazione nell'aria di biossido di zolfo (SO2) Air temperature Temperatura dell'aria Potenza in corrente alternata Power in alternating current Ah Ampere hour Number of anomalous transits detected (e.g. transits in the opposite direction to the direction of travel) Numero di transiti anomali rilevati (per es transiti in senso contrario a quello di marcia) Apparent energy withdrawn from the grid Energia apparente prelevata dalla rete Apparent power Potenza apparente Apparent temperature Temperatura percepita https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/ApplianceCode.gc Tipo di appliance associata alla smart plug/switch (es. lavatrice, televisione, lampada) Type of appliance connected to the smart plug/switch (e.g. washing machine, television, lamp) 2.0 Appliance Electric Consumption Fornisce i dati relativi al consumo di energia elettrica di un appliance connesso ad una smart plug/switch Provides electric consumption data related to an appliance connected to a smart plug/switch Energia elettrica consumata dall'appliance nel periodo indicato The electric energy consumption of the appliance in the period https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/YNUCode.gc Architectural constraint (allowed values: ....) Vincolo architettonico (valori ammessi: si / no / non so) Superficie Surface Concentration of arsenic (As) Concentrazione di Arsenico (As) Observed atmospheric pressure Pressione atmosferica osservata Angolo che la linea di congiunzione tra noi e un punto forma con il Nord, misurato in senso orario a partire dal Nord Angular measurement which represents the horizontal angle from the north to the point Battery voltage Tensione della batteria Concentration of benzo[a]pyrene (BaP) Concentrazione di Benzo[a]pirene (BaP) Blood oxygen saturation level (SpO2), i.e. the percentage of oxygen in someone's blood relative to full capacity (100 percent) Livello di saturazione di ossigeno nel sangue (SpO2), ovvero la quantita' di ossigeno presente nel sangue rispetto alla piena capacita' (100 percento) Anno di costruzione di un edificio (se noto) Construction year of a building (if known) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/BuildingDamageLevelCode.gc Classification of seismic-induced observed damage defined by the EMS-98 macroseismic scale Classificazione del danno indotto dal sisma, definito secondo la scala macrosismica EMS-98 2.0 Building Device Anomalies Conteggia le anomalie di uno o più sensori associati a un determinato edificio, calcolati per una particolare causa, su una particolare finestra temporale Counts anomalies, related to specific reasons, raised by one or more sensors associated with a building 2.0 Building Earthquake Impact Fornisce dati relativi agli impatti fisici sugli edifici indotti da uno o piu' eventi sismici Provides data relating the physical impacts on buildings induced by one or more seismic events Geographical reference of the building Riferimento geografico dell'edificio 2.0 Building Electric Consumption Fornisce i dati relativi al consumo elettrico di uno o più edifici Provides electric consumption data of one or more buildings Electric energy consumed by the monitored building in the measurement period Energia elettrica consumata dall'edificio monitorato nel periodo indicato 2.0 Building Energy Anomalies Conteggia le anomalie (low, mean, high) associate a una particolare causa, a un determinato edificio, calcolate su una particolare finestra temporale Counts anomalies (low, mean, high), related to specific reasons, detected in a building Number of anomalies with hith priority, due to the cause indicated in the BuildingEnergyAnomalyCode property, detected in the monitored building during the measurement period Numero di anomalie con priorità alta, dovute alla causa indicata nella proprietà BuildingEnergyAnomalyCode, riscontrate sull'edificio monitorato nel periodo indicato Number of anomalies with low priority, due to the cause indicated in the BuildingEnergyAnomalyCode property, detected in the monitored building during the measurement period Numero di anomalie con priorità bassa, dovute alla causa indicata nella proprietà BuildingEnergyAnomalyCode, riscontrate sull'edificio monitorato nel periodo indicato Number of anomalies with mean priority, due to the cause indicated in the BuildingEnergyAnomalyCode property, detected in the monitored building during the measurement period Numero di anomalie con priorità media, dovute alla causa indicata nella proprietà BuildingEnergyAnomalyCode, riscontrate sull'edificio monitorato nel periodo indicato https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/BuildingEnergyAnomalyCode.gc A code identifying the anomaly of the building Codice identificativo dell'anomalia dell'edificio Number of anomalies with high priority, detected in a building Numero di anomalie con priorità alta, riscontrate in un edificio Number of anomalies with low priority, detected in a building Numero di anomalie con priorità bassa, riscontrate in un edificio Number of anomalies with mean priority, detected in a building Numero di anomalie con priorità media, riscontrate in un edificio 2.0 Building Global Data Fornisce l'insieme complessivo dei dati misurati in uno smart building Provides the whole set of data measured in a smart building Air temperature outside the building Temperatura dell'aria all'esterno dell'edificio Energia reattiva totale prelevata dalla rete Total reactive energy withdrawn from the grid Relative humidity outside the building Umidità relativa all'esterno dell'edificio Energia termica consumata Thermal energy consumption Potenza termica consumata Thermal power consumption Building identifier Identificatore dell'edificio A name or label associated to a building. Etichetta associata all'edificio https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/BuildingPeriodCode.gc A code identifing the period in which a building was built Periodo di costruzione di un edificio (es. 1981-1992) 2.0 Building Records Fornisce una descrizione univoca dei palazzi monitorati nel contesto applicativo verticale Smart Building Provides a unique description of the buildings monitored in the context of Smart Building vertical applications https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/BuildingTypeCode.gc A code identifing a type of building (e.g. : residential, school, barracks, hospital, ...) Codice identificativo di un tipologia di edificio (es. : residenziale, scuola, caserma, ospedale, ...) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/BuildingVulnerabilityClassCode.gc Classi di vulnerabilita' EMS-98 (da A a F, con livello di vulnerabilita' decrescente) (nel sismabonus italiano sono state invertite, ovvero da A a F, con livello di vulnerabilita' crescente) EMS-98 vulnerability classes (A to F, with decreasing level of vulnerability) Benzene Benzene Carbon monoxide Monossido di carbonio Biossido di carbonio Carbon dioxide Cadastral parcel Dato catastale immobile: particella Cadastral sheet Dato catastale immobile: foglio Cadastral subordinate Dato catastale immobile: subalterno Cadmium (Cd) concentration Concentrazione di Cadmio (Cd) Capacitive reactive energy withdrawn from the grid Energia reattiva capacitiva prelevata dalla rete Nome del vettore che effettua il trasporto The name of the carrier carrying out the transport https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/Chain2WeaveCode.gc A code that identifying the Chain2 frame implemented by the UrbanDataset instance Codice che identifica la trama Chain2 implementata dall'istanza dell'UrbanDataset Charging point operator, i.e. the entity in charge for installing and managing the charging stations Operatore del punto di ricarica, ovvero il soggetto che si occupa di installare e gestire le stazioni di ricarica https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/ChargingStationConnectionTypeCode.gc A code indicating the connection type (AC, DC) of the electric vehicle charging station Codice che identifica il tipo di connessione della colonnina di ricarica dei veicoli elettrici (AC, DC) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/ChargingStationConnectorTypeCode.gc A code indicating the electric charging station connector type Codice che identifica il tipo di connettore della colonnina di ricarica elettrica An identifier for the electrical charging station Identificativo della colonnina di ricarica elettrica A name specifying the type of electric charging station Nome che identifica la tipologia di colonnina di ricarica elettrica Size of the electric charging station (maximum power that can be delivered to the vehicle) Taglia della colonnina di ricarica elettrica (potenza massima erogabile al veicolo) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/CityPLIndicatorCode.gc Indicatore urbano su illuminazione pubblica Urban indicator concernig the public lighting 2.0 City Public Lighting Indicators Fornire indicatori relativi a impianti di illuminazione pubblica calcolati a livello di città (o della sua parte censita). In una stessa istanza di questo UD non possono essere presenti indicatori relativi a città diverse Provides indicators relating to public lighting systems calculated at city level (or its registered part). In the same instance of this UD there cannot be indicators relating to different cities 2.0 Communication Information Describes the set of parameters necessary to enable direct communication between two vertical solutions without using the SCP as an intermediary Descrivere il set di parametri necessari per consentire di instaurare una comunicazione diretta tra due solution verticali senza usare la SCP come intermediario Communication pattern (possible values: "Push", "Request Response", "Publish Subscribe") Pattern di comunicazione (valori possibili: "Push", "Request Response", "Pubblish Subscribe") Number of connected electric vehicles during the period Numero di veicoli elettrici connessi nel periodo Anno di costruzione di un edificio (se noto) Year of construction of a building (if known) Consumo energia frigo del sistema Cooling energy consumed by the system Cooling power demanded by users during the period Domanda di potenza frigorifera dell'utenza nel periodo specificato 2.0 Counter Reading Provides information relating to the electric consumption of three-phase public lighting systems Rilevazione del consumo elettrico di un sistema di Illuminazione Pubblica con impianti trifase 2.0 Counter Records Anagrafica dei punti di prelievo (POD): fornisce una descrizione univoca degli impianti di illuminazione monitorati nel contesto applicativo verticale Smart Lighting Details about the Points of Delivery (POD): it provides a unique description of the lighting systems monitored in context of the Smart Lighting vertical applications https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/CountryCode.gc A code identifying the country Codice che identifica la nazione https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/DailyTimeSlotCode.gc Inizio e fine delle fasce orarie giorno, sera e notte Start and end of day, evening and night time slots Descrizione testuale dei dati inviati Textual description of the sent data An URL identifying the Schema (XML or JSON) used to exchange data URL dello Schema del Formato con cui si invieranno i dati https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/DataQualityCode.gc Fornisce informazioni sulla qualita' e affidabilita' dei dati acquisiti dai sensori It provides information about the quality and reliability of the data provided by the sensor Questo indicatore (Lden) combina il livello giorno-sera-notte, per valutare l'impatto complessivo del rumore sulla qualita' della vita in quel luogo (Lday, Levening piu' 5 dB, Lnight piu' 10 dB come da glossario EEA). This indicator (Lden) combines day-evening-night levels, to assess the overall impact of noise on the quality of life in that location (Lday, Levening plus 5 dB, Lnight plus10 dB as per EEA glossary). Average sound pressure level in the time slot indicated by the DailyTimeSlotCode property Livello medio di pressione sonora nella fascia oraria diurna indicata dalla proprieta' DailyTimeSlotCode La profondita' dell'evento osservato The depth of the observed event https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/DeviceAnomalyCode.gc A code identifying the device anomaly Codice identificativo dell'anomalia del device Descrizione estesa del dispositivo (es. indirizzo della telecamera) Extended textual description of the device (e.g. camera address) Device identifier Identificatore del device Numero totale delle anomalie individuate su un device Total number of anomalies detected on the device Dew point Punto di rugiada Direct current (DC) power Potenza in corrente continua (DC) Direct solar radition Radiazione solare diretta 2.0 Earthquake Damaged Buildings Counter Fornisce dati sul numero di edifici danneggiati in una specifica area geografica a causa di un evento sismico. Il livello di danno e' indicato secondo la Scala Europea Macrosismica (EMS-98) Provides data on the number of buildings damaged in the specified geographic area due to a seismic event. The level of damage is indicated according to the European Macroseismic Scale 1998 (EMS-98) Geographical reference of the damaged area Riferimento geografico dell'area danneggiata Data e ora di rilevamento dei danni The date and time in wich the damages were detected 2.0 Earthquake Events Fornisce dati relativi a uno o piu' eventi sismici (reali o simulati) Provides data concerning one or more seismic event (real or simulated) Epicenter of the seismic event Epicentro dell'evento sismico Istante in cui e' stato rilevato il terremoto Timestamp of earthquake detection L'entita' dell'evento sismico, secondo la scala Richter The size of the seismic event, according to Richter scale Luminosità verticale direzione est Vertical luminosity in relation to the east direction Consumo energia elettrica Electric energy consumption 2.0 Electric Energy Storage System Records Anagrafica sistemi di accumulo dell'energia elettrica: fornisce una descrizione univoca di sistemi/macchine di accumulo di energia elettrica Details about electric energy storage systems: provides a unique description of electric energy storage systems/plants Le coordinate geografiche a livello di context identificano il centro della rete a cui appartengono i sistemi di cui si stanno fornendo le anagrafiche The geographical coordinates at the context level identify the center of the network which the system belong to Corrente massima erogabile dal sistema Maximum quantity of current that can be supplied by the system Maximum power of the system Potenza massima del sistema Le coordinate a livello di riga sono riferite al singolo sistema The geographic coordinates in the message line refer to the single system 2.0 Electric Meter Reading Fornisce i dati relativi ai consumi elettrici rilevati a livello di meter o di POD. In una stessa istanza di questo UrbanDataset possono essere inseriti i dati di meter di una o più unità immobiliari; per una stessa unità immobiliare possono essere presenti dati di meter diversi (è il caso in cui per uno stesso POD sono presenti meter diversi dedicati al rilevamento dei diversi usi finali dell'energia elettrica). Se indicato il meter, i dati di una riga si riferiscono alla lettura effettuata sul singolo meter Provides data relating to electric consumption detected at meter or POD level. The meter data of one or more real estate units can be inserted in the same instance of this UrbanDataset; for the same real estate unit there may be data from different meters (this is the case in which for the same POD there are different meters dedicated to detecting the different end uses of electricity). If the meter is indicated, the data at line level refers to the reading of the single meter A livello di contesto vanno indicate le coordinate geografiche del centro dell'area monitorata At context level, the geographic coordinates have to refer to the center of the monitored area A unique identifier for the device that measures electricity consumption Identificativo univoco del dispositivo che rileva i consumi elettrici Identificativo dello schema di codifica a cui appartiene l'identificativo fornito nel campo RealEstateUnitID Indicates the encoding scheme the identifier provided in the RealEstateUnitID field belongs to Coordinate geografiche dell'unità immobiliare a cui fanno riferimento i dati della riga Geographic coordinates of the real estate unit indicated in the message line Identificativo del quadro elettrico Identifier of the electric panel Domanda di potenza elettrica dell'utenza Users demand for electric power Electric energy production Energia elettrica prodotta 2.0 Electric Vehicles Charging Consumption Fornisce i dati di consumo delle colonnine di ricarica elettrica Provides data on consumption of electric charging stations Identificativo dello schema di identificazione utilizzato per il campo ChargingStationID Indicates the encoding scheme the identifier provided in the ChargingStationID field belongs to 2.0 Electric Vehicle Charging Station Records Anagrafica colonnine di ricarica energia elettrica: fornisce una descrizione univoca di colonnine di ricarica di energia elettrica Details about electric vehicle charging stations: provides a unique description of one or more electric vehicle charging stations Le coordinate geografiche a livello di context identificano il centro della rete a cui appartengono le colonnine di ricarica dei veicoli elettrici di cui si stanno fornendo le anagrafiche The geographic coordinates at the context level identify the center of the network to which the electric vehicles charging stations belong to Coordinate della colonnina di ricarica elettrica Geographic coordinates of the electric vehicle charging station Identificativo del veicolo elettrico Identifier of the electric vehicle Modello veicolo Vehicle model 2.0 Electric Vehicle Records Anagrafica veicoli elettrici Details about one ore more electric vehicle Massima potenza di ricarica in corrente diretta (DC) Maximum recharge power in direct current (DC) Capacità massima batteria (Energia) Maximum capacity of the battery in terms of energy Massima potenza di ricarica in corrente alternata (AC), ovvero la taglia del caricatore di bordo Maximum recharge power in Alternate Current (AC), i.e. the size of the on-board charger https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/ElectricityEndUseCode.gc End use of the electric consumed energy (e.g. lighting, motive power, general, air conditioning,...) Uso finale dell'energia elettrica consumata (ad es. illuminazione, forza motrice, generale, condizionamento,...) An identifier for the end location of the monitored route Identificatore della località di arrivo della tratta A name for the end location of the monitored route Nome del luogo di arrivo End time of a time slot Ora di fine di una fascia oraria Energy community identifier Identificatore della comunita' energetica 2.0 EnergyCommunityKPI Fornisce KPI relativi a una comunita' energetica Provides KPIs related to an energy community Coordinate geografiche della comunita' energetica Geographical coordinates of the energy community https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/EnergyCommunityKPICode.gc Code indicating a Key Performance Indicator (KPI) applicable to the context of energy communities Codice indicante un Key Performance Indicator (KPI) applicabile al contesto delle comunita' energetiche An identifier for the energy users Identificativo utenza energetica Nome utenza energetica The name of the energy users 2.0 Energy Conversion System Power Exchange Monitoraggio delle prestazioni dei sistemi di conversione dell'energia Monitoring the performance of energy conversion systems 2.0 Energy Conversion System Records Anagrafica sistemi di conversione dell'energia: fornisce una descrizione univoca di sistemi/macchine di conversione di energia Details about energy conversion systems: provides a unique description of one or more energy conversion systems/plants At context level, the geographic coordinates refer to the system providing data Le coordinate a livello di context sono riferite al sistema che ha fornito i dati Free text notes Note in testo libero Rendimento totale della macchina, espresso in percentuale Total performance of the machine, expressed as percentage Identificativo dello schema di codifica a cui appartiene l'identificativo fornito nel campo EnergySystemID (è l'ambito nel quale l'identificativo è stato definito; ad es. "CampusParma", "CampusLeonardo") Indicates the encoding scheme the identifier provided in the EnergySystemID field belongs to (it is the scope in which the identifier was defined; e.g. "CampusParma", "CampusLeonardo") Coordinate del singolo sistema o macchina Geographic coordinates of the single system or plant Capacità del sistema (Energia) System capacity in terms of energy 2.0 Energy System Consumer Records Anagrafica utenze energia: fornisce i dati identificativi delle utenze energetiche Details about energy system consumers: provides identification data of energy users Le coordinate geografiche a livello di context identificano il centro della rete a cui appartengono le utenze di cui si stanno fornendo i dati; quelle a livello di riga sono riferite al singola utenza The geographic coordinates at the context level identify the center of the network which the users belong to; the ones in the line refer to the single users. Corrente erogabile dal sistema Quantity of current that can be supplied by the system Rendimento totale della macchina, espresso in percentuale Total performance of the machine, expressed as percentage 2.0 Energy System Electric Production Monitoraggio della produzione di energia elettrica di un sistema/apparecchio per la produzione di energia Monitoring the electric energy production of an energy production system/appliance An identifier for the real estate unit (apartment, building, independent house...) Identificativo dell'unità immobiliare (appartamento, edificio, abitazione indipendente...) Identificativo dello schema di codifica a cui appartiene l'identificativo fornito nel campo EnergySystemID (è l'ambito nel quale l'identificativo è stato definito) Indicates the encoding scheme the identifier provided in the EnergySystemID field belongs to (it is the scope in which the identifier was defined) Coordinate del sistema a cui si riferiscono i dati della riga Geographic coordinates of the system indicated in the message line An identifier for the energy system (system or appliance) Identificativo del sistema energetico (o macchina o apparecchio) Potenza del sistema System power Capacità nominale del sistema System rated capacity System rated voltage Tensione nominale del sistema A name identifing the system technology Nome che identifica la tecnologia del sistema energetico 2.0 Energy System Thermal Production Monitoraggio della produzione di energia termica di un sistema/apparecchio per la produzione di energia Monitoring the thermal energy production of an energy production system/appliance Le coordinate geografiche a livello di context identificano il centro della rete a cui appartengono i sistemi monitorati; quelle a livello di riga sono riferite al singolo sistema/macchina The geographic coordinates at the context level identify the center of the network which the systems belong to; the ones in the line refer to the single system/plant. https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/EnergyTypeCode.gc A code specifying the type of energy associated with the users Codice che indica il tipo di energia associata all'utenza 2.0 Environmental Noise Monitoring Consente di inviare dati relativi all'esposizione sonora misurata in un determinato luogo It provides data relating to the noise exposure measured in a specific location 2.0 Environmental Noise Pollution Indicators Average ambient noise levels measured during the day, evening and night at a given location and combined into the day-evening-night indicator. Livelli medi di rumore ambientale misurati durante il giorno, la sera e la notte in un determinato luogo e combinati nell'indicatore giorno-sera-notte. Livello di pressione sonora misurato nel periodo (Leq) Sound pressure level measured in the period (Leq) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/EuroClassCode.gc A code identifying the EURO class of the vehicle Codice che identifica la classe EURO del veicolo An indicator providing an evaluation of the value relating to a KPI/indicator (e.g. 'ok', 'out of range', 'not available') Valutazione del valore del KPI/indicatore (es. 'ok', 'fuori soglia', 'non disponibile') Average sound pressure level in the evening time slot indicated by the DailyTimeSlotCode property Livello medio di pressione sonora nella fascia oraria serale indicata dalla proprieta' DailyTimeSlotCode https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/EventAccessCode.gc A code indicating whether access is free or paid Codice indicante se l'accesso è gratuito o a pagamento https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/EventCategoryCode.gc A code indicating the event category, considered as type of organization of the event (fair, market, ...) Codice indicante la categoria dell'evento, intesa come tipo di organizzazione dell'evento (fiera, mercato, ...) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/EventCoverageCode.gc Copertura e rilevanza territoriale dell'evento (locale, regionale, nazionale, internazionale) Coverage and territorial relevance of the event (local, region, national, international) Descrizione estesa dell'evento Textual description of the event https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/EventFrequencyCode.gc A code indicating how often the event occurs (e.g. yearly, weekly, etc.) Codice indicate la cadenza con cui si verifica l'evento (ad es., annuale, settimanale, ecc.) An unique identifier for the event Identificativo univoco assegnato all'evento A name/title for the event Titolo o nome dell'evento https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/EventQualifierCode.gc A code specifying whether the event is a scheduled event (e.g. concert, football match, fair, etc.), an anniversary (e.g. Christmas, patron saint's festival, etc.) or a circumstance (e.g. school closure, Covid) Codice indicante se l'evento è una manifestazione organizzata (ad es. concerto, partita di calcio, fiera, ecc.), una ricorrenza (ad es. Natale, patrono, ecc.) o una circostanza (ad es. chiusura scuole, covid) Descrizione testuale della periodicità dell'evento The event frequency expressed as free text https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/EventScopeCode.gc A code specifying the theme or scope of the event (sport, culture, music,...) Codice indicante il tema o l'ambito dell'evento (sport, cultura, musica,...) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/EventCategoryCode.gc A code indicating a further category contextualising the event, considered as type of organization of the event (fair, market, ...) Categoria ulteriore a cui può essere riferito l'evento, intesa come tipo di organizzazione dell'evento (fiera, mercato, ...) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/EventScopeCode.gc A code specifying a further theme or scope of the event (football, jazz,...) Codice indicante un tema o ambito ulteriore a cui può essere riferito l'evento (calcio, jazz,...) Nome della sorgente da cui sono stati acquisiti i dati dell'evento The name of the source from which the event data was acquired The web page URL from which the event data was acquired URL della pagina web della sorgente da cui sono stati acquisiti i dati dell'evento Keywords characterizing the event Parole chiave che caratterizzano l'evento The web page URL of the event URL della pagina web dedicata all'evento 2.0 Events Fornisce il set di informazioni che rappresenta un Evento inteso come manifestazione organizzata (ad es. concerto, partita di calcio, fiera,...), ricorrenza (ad es. Natale, patrono,...) o circostanza (ad es. chiusura scuole) Provides the set of information relating to an Event considered as a scheduled event (e.g. concert, football match, fair,...), anniversary (e.g. Christmas, patron saint festival,...) or circumstance (e.g. school closure) A unique identifier for the location of the event Identificativo univoco del luogo di svolgimento dell'evento A name for the second location of the event Nome del luogo di svolgimento dell'evento Indica lo schema di codifica a cui appartengono gli identificativi forniti nei campi LocationID e SecondaryLocationID (ad es. 'ISTAT' se la città dell'evento è identificata tramite i codici ISTAT delle città) Indicates the encoding scheme the identifiers provided in LocationID and SecondaryLocationID fields belong to (e.g. ISTAT if the city of the event is identified by the ISTAT municipality code) A unique identifier for the second location of the event Identificativo univoco di un secondo luogo di svolgimento dell'evento A name for the second location of the event Nome di un secondo luogo di svolgimento dell'evento Active energy fed into the grid in the period (in case of three-phase user device it is the sum of the phases), to be calculated as the difference between two meter readings. It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:99.1.1.255' Energia attiva immessa in rete nel periodo (nel caso di DU trifase e' il totale delle tre fasi), da calcolare come differenza fra due valori del contatore, associabile al primo valore del campo Chain2 con OBIS '1-0:99.1.1.255' Energia attiva totale immessa in rete (corrispondente al valore visualizzato sul contatore nell'istante della fine del periodo della riga). Corrisponde al campo Chain2 con OBIS '1-0:2.8.0.255' Total active energy fed into the grid (corresponding to the value provided by the meter reading at the end period timestamp). It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:2.8.0.255' Potenza immessa in rete nel periodo (nel caso di DU trifase e' il totale delle tre fasi), corrispondente al campo Chain2 con OBIS '1-0:2.27.0.255' Power fed into the grid in the period (in case of three phase user device, it is the sum of the three phases). It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:2.27.0.255' Capacitive reactive energy fed into the grid in the period (only for three-phase user devices). It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:99.1.5.255' Energia reattiva capacitiva immessa in rete nel periodo (solo per dispositivi utente trifase), corrispondente al campo Chain2 con OBIS '1-0:99.1.5.255' Energia reattiva induttiva immessa in rete nel periodo (solo per dispositivi utente trifase), corrispondente al primo valore del campo Chain2 con OBIS '1-0:99.1.4.255' Inductive energy fed into the grid in the period (only for three-phase user devices). It corresponds to the first value of the Chain2 field with OBIS '1-0:99.1.4.255' Energia reattiva induttiva totale immessa in rete (corrispondente al valore visualizzato sul contatore nell'istante della fine del periodo della riga) corrispondente al campo Chain2 con OBIS '1-0:7.8.0.255' Total inductive energy fed into the grid (corresponding to the value provided by the meter reading at the end period timestamp). It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:7.8.0.255' Floor area Superficie calpestabile Number of floors in a building Numero di piani di un edificio An identifier for a floor in a building Identificazione del piano specifico di un edificio Flow rate Portata Number of free of charge occupied parking spaces Numero di posti occupati a titolo gratuito Consumo di combustibile del sistema Fuel consumed by the system Link alle specifiche tecniche di dettaglio che non possono essere fornite all'interno dei campi dell'UrbanDataset URLs of detailed technical specifications that cannot be provided via UrbanDataset fields Consumo gas Gas consumption 2.0 Gas Meter Reading Fornisce i dati relativi ai consumi di gas rilevati a livello di meter o di PDR. In una stessa istanza di questo UrbanDataset possono essere inseriti i dati di meter di una o più unità immobiliari provides data relating to gas consumption detected at meter or PDR level. The meter data of one or more real estate units can be provided in the same instance of this UrbanDataset A livello di contesto vanno indicate le coordinate geografiche del centro dell'area monitorata At context level, the geographical coordinates indicates the center of the monitored area Identificativo dello schema di codifica a cui appartiene l'identificativo fornito nel campo RealEstateUnitID Indicates the encoding scheme the identifier provided in the RealEstateUnitID field belongs to Coordinate dell'unità immobiliare a cui fanno riferimento i dati della riga Geographic coordinates of the real estate unit indicated in the message line https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/GenderCode.gc A code speficifying the gender of a person Codice indicante il genere di una persona An identifier for the social network Group Identificatore del Gruppo del social network Nome del Gruppo del social network The name of the social network Group Link (url) al Gruppo del social network The URL of the social network Group https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/HazardEventTypeCode.gc A code identifying the type of hazard event Codice che identifica il tipo di evento catastrofico 2.0 Health Monitoring Monitoraggio dei parametri di salute di una persona Monitoring parameters of people health Istante di rilevazione dei parametri Timestamp of parameters detection Frequenza cardiaca, ovvero la velocita' delle contrazioni o pulsazioni del cuore misurate in numero di battiti al minuto The frequency of the heartbeat measured by the number of contractions of the heart per minute Hear Rate Variability (HRV), i.e. a measure of the variation in time between each heartbeat Variabilita' della Frequenza Cardiaca (HRV), ovvero la variazione di tempo che intercorre tra un battito e l'altro del cuore 2.0 Home Aggregated Electric Consumption Fornisce i dati relativi al consumo di energia elettrica di uno o più gruppi di abitazioni. Ogni riga dell'UD riporta il consumo totale di un determinato gruppo, identificato dalle coordinate indicate nella riga Provides data relating to the electric consumption of one or more groups of homes. Each row of the UD reports the total consumption of a specific group, identified by the coordinates indicated in the row Energia elettrica totale consumata dal gruppo di abitazioni identificato dalle coordinate indicate nella riga Total electric consumpion related to the group of homes identified by the coordinates indicated in the row Superficie totale del gruppo di abitazioni a cui fa riferimento il consumo energetico Total floor area of the group of homes to which the energy consumption refers Numero di occupanti totale del gruppo di abitazioni a cui fa riferimento il consumo energetico Total number of occupants of the group of homes to which the energy consumption refers 2.0 Home Aggregated Electric Production Fornisce i dati relativi all'energia elettrica prodotta da uno o più gruppi di abitazioni. Ogni riga dell'UD riporta la produzione totale di un determinato gruppo, identificato dalle coordinate indicate nella riga Provides data relating to the electric production of one or more groups of homes. Each row of the UD reports the total production of a specific group, identified by the coordinates indicated in the row Energia elettrica totale prodotta dal gruppo di abitazioni identificato dalle coordinate indicate nella riga Total electric production related to the group of homes identified by the coordinates indicated in the row Superficie totale del gruppo di abitazioni a cui fa riferimento la produzione di energia Total floor area of the group of homes to which the energy production refers Numero di occupanti totale del gruppo di abitazioni a cui fa riferimento la produzione di energia Total number of occupants of the group of homes to which the energy production refers Horizontal luminosity Misura della luminosità orizzontale Horizontal tilt Inclinazione sul piano orizzontale https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/HydrologicalExtremesParameterCode.gc A code specifing the parameter that is exported Codice che specifica il parametro esportato 2.0 Hydrological Extremes Time Series Serie temporale relativa a parametri per la prevenzione, la difesa e la gestione di scenari di inondazioni e siccita' Time series relating to parameters for the prevention, defence and management of floods and droughts scenarios Coordinate della stazione di monitoraggio The coordinate of the station providing data Data e ora di inizio e fine della serie temporale Date and time when the timeseries starts and ends Data e ora di misurazione del valore Date and time of the value in this line has been detected https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/ImpactRiskIndicatorCode.gc Code identifying the indicator type (social, operational, economic) Codice che identifica il tipo di indicatore (sociale, economico, operativo) 2.0 Impact Risk Indicators Aggregated indicators of socio-economic impact due to natural hazards. They indicate the urban resilience evolution over time and set of the affected nodes (Points of Interest and Critical Infrastructure) Indicatori aggregati dell'impatto socio-economiche in seguito a catastrofi naturali. Indicano l'evoluzione della resilienza urbana nel tempo e sull'insieme dei nodi colpiti (Punti di Interesse e Infrastrutture Critiche) Description of the Indicator Value field Descrizione dell'indicatore riportato nel campi IndicatorValue Geographical reference of the affected area Riferimento geografico dell'area interessata Urban resilience value of the affected area. Details are in the Description field, if presen Valore di resilienza urbana dell'area colpita. I dettagli sulla natura dell'indicatore sono nel campo DataDescription (se presente nell'UrbanDataset) Calculated value for the indicator Valore calcolato per l'indicatore Air quality index in a closed environment Indice di qualità dell'aria in un ambiente chiuso Air temperature in a closed environment Temperatura dell'aria in un ambiente chiuso CO2 value (measured or estimated) in a closed environment Misura (diretta o stimata) della CO2 in ambiente chiuso (Indirect) CO2 valued related to the equivalent VOC referred to the average breath of a person Misura (indiretta) della CO2 correlata al VOC equivalente riferito al respiro medio di un essere umano 2.0 Indoor Positioning Monitoring Monitoraggio del posizionamento di una persona all'interno di un edificio Monitoring the positioning of a person inside a building Number of tracking devices used by the indoor presence detection system Numero di dispositivi di localizzazione utilizzati dal sistema di rilevamento della presenza in ambiente chiuso Indoor relative humidity, expressed as percentage Umidità relativa, espressa in percentuale, in ambiente chiuso Energia reattiva induttiva prelevata dalla rete Inductive reactive energy withdrawn from the grid Active energy fed into the grid Energia attiva immessa in rete Capacitive reactive energy fed into the grid Energia reattiva capacitiva immessa in rete Energia reattiva induttiva immessa in rete Inductive reactive energy fed into the grid Input cooling power Potenza frigorifera in input Input electric power Potenza elettrica in input Input fuel power Potenza combustibile in input Delivery (input) temperature Temperatura di mandata (input) Input thermal power Potenza termica in input Unit of measure of the KPI (if applicable) Unita' di misura del KPI (se applicabile) The value calculated for the specific KPI Valore calcolato per il KPI specifico https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/YNUCode.gc Landscape constraint: yes / no/ unknowm Vincolo paesaggistico: si / no / non so Corrente della linea 1 Line 1 current Corrente della linea 2 Line 2 current Corrente della linea 3 Line 3 current Corrente della linea Line current https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/LocationCapacityCode.gc A code specifying the size of the event in terms of attendance (expected number of participants, expressed as an order of size). It can also correspond to the capacity of the venue hosting the event. It also allows you to give a dimension to the event Codice indicante la dimensione dell'evento in termini di presenze (numero di partecipati atteso, espresso come ordine di grandezza). Può anche corrispondere alla capacità del luogo ospitante l'evento. Consente anche di dare una dimensione all'evento An identifier for the monitored location Identificativo del luogo osservato Denominazione luogo Location name https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/LogCode.gc A code specifying the type of log message Codice indicante il tipo di un messaggio di log Descrizione testuale dello stato dell'oggetto monitorato Textual description of the status of the monitored object Luminosity misura della luminosità 2.0 M1 Electric User Device Fornisce le informazioni rilevate da uno o piu' dispositivi utente M1 monofase o trifase, a livello di singolo dispositivo o aggregate a livello di unita' immobiliare o comunita'. Supporta le informazioni principali contenute nelle trame Chain2 CF1, CF2, CF3 e CF4. Tale modello puo' essere usato in ambito CER per rappresentare i dati di utenze di tipo prosumer. It provides the information collected by one or more M1 single-phase or three-phase user devices, either at the level of the individual device or aggregated at the level of the housing unit or community. It supports the main information contained in the Chain2 CF1, CF2, CF3, and CF4 frames. This model can be used in the REC context to represent data from prosumer-type users. 2.0 M2 Electric User Device Fornisce le informazioni rilevate da uno o piu' dispositivi utente M2 monofase o trifase, a livello di singolo dispositivo o aggregate a livello di unita' immobiliare o comunita'. Supporta le trame Chain 2 CF101 e CF103. Tale modello puo' essere usato in ambito CER per rappresentare i dati di utenze di tipo producer. It provides the information collected by one or more M2 single-phase or three-phase user devices, either at the level of the individual device or aggregated at the level of the housing unit or the community. It supports the Chain2 CF101 and CF103 frames. This model can be used in the REC context to represent data from producer&#8209;type users. Number of Group members Numero di iscritti al Gruppo Name of the weather station providing data Nome della stazione meteo che ha fornito i dati A unique identifier for the meter Identificativo univoco del contatore Identificativo dello schema di codifica a cui appartiene l'identificativo fornito nel campo MeterID Indicates the encoding scheme the identifier provided in the MeterID field belongs to 2.0 Microclimate Monitoring Comfort parameters monitoring in inhabited environments Monitoraggio dei parametri di confort degli ambienti abitati Umidita' relativa dell'aria espressa in percentuale Codice che identifica la tipologia di stanza (es. cucina, bagno, ufficio) in cui ? installato il sensore Indice di qualit? dell'aria in un ambiente chiuso misura della luminosit? Quantita' di particolato, polveri sottili, con diametro <= 2,5 micron Identificativo dell'unit? immobiliare (es. appartamento, edificio, abitazione indipendente...) Input frigo minimo Minimun input cooling power Input elettrico minimo Minimun input electric power Input combustibile minimo Minimun input fuel power Input termico minimo Minimun input thermal power Minimum output cooling power Output frigo a carico minimo Minimum output electric power Output elettrico a carico minimo Minimum output fuel power Output combustibile a carico minimo Minimum output thermal power Output temico a carico minimo https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/MobilityEventTypeCode.gc A code identifying a type of event related to mobility Codice che identifica il tipo di evento correlato alla mobilità 2.0 Mobility Events Fornisce il set di informazioni che rappresenta un evento relativo alla mobilità (per esempio code, veicoli fermi ecc.) Provides the set of information representing a mobility-related event (e.g. queues, stopped vehicles, etc.) Number of buildings that suffered D2 damage level ('moderate' according with EMS-98) Numero di edifici che hanno subito un livello di danno D2 ('moderato' secondo l'EMS-98) Definition of the area monitored by the device (e.g. the area observed by a camera) Definizione dell'area monitorata dal dispositivo (per es. l'area osservata da una telecamera) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/MonitoringPointCode.gc A code specifying in which points of a route the sensors for detecting transit are present Codice che indica in quali dei luoghi di un percorso sono presenti i sensori per il rilevamento del transito Nome della stazione di monitoraggio che ha fornito i dati The name of the monitoring station providing data Monossido di azoto Nitrogen monoxide Biossido di azoto Nitrogen dioxide Nationality Nazionalità Number of buildings that suffered D1 damage level ('negligible' according with EMS-98) Numero di edifici che hanno subito un livello di danno D1 ('trascurabile' secondo l'EMS-98) Concentrazione di Nichel (Ni) Nickel (ni) concentration Average sound pressure level in the night time slot indicated by the DailyTimeSlotCode property Livello medio di pressione sonora nella fascia oraria notturna indicata dalla proprieta' DailyTimeSlotCode Input frigo nominale to do Input elettrico nominale Nominal input electric power Input combustibile nominale Nominal input fuel power Input termico nominale Nominal input thermal power Nominal Operating Cell Temperature (NOCT) reached by the photovoltaic panel Temperatura nominale di lavoro raggiunta dal pannello fotovoltaico (NOCT) Cooling output power at nominal load Output frigo a carico nominale Electric output power at nominal load Output elettrico a carico nominale Fuel output power at nominal load Output combustibile a carico nominale Output termico a carico nominale Thermal output power at nominal load Luminosità verticale direzione nord Vertical luminosity in relation to the north direction Ozone (O3) Ozono (O3) Number of occupants in a delimited area Numero di occupanti di un ambiente confinato Number of occupied parking spaces Numero di posti occupati Amount of rain calculated in 1 hour by pluviometers in millimeters of accumulation Quantità di pioggia calcolata in un'ora dai pluviometri in millimetri di accumulo Costi operativi riferiti al periodo indicato Operating costs referring to the indicated period Costo di Operation and Maintenance (come proporzione rispetto alla potenza). L'unità di misura e': Euro/kW Operation and maintenance cost (in a proportion to power). The unit of measurement is: Euro/kW Prediction of the operative temperature Temperativa operativa prevista Denominazione del soggetto che organizza l'evento The name of the entity organizing an event https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/OrganizerTypeCode.gc Code specifying the type of an entity (PA, individual, cultural association, etc.) Codice che specifica il tipo di un soggetto (PA, privato, associazione culturale, ecc.) Output cooling power Potenza frigorifera in uscita Output electric power Potenza elettrica in uscita Output combustibile Output fuel power Output flow temperature Temperatura di mandata (output) Output thermal power Potenza termica in uscita https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/OwnerTypeCode.gc A code specifying the type of ownership (public or private) of the installed column Codice che specifica la tipologia di installazione della colonnina (pubblica o privata) Codice PDR cui è associata l'utenza Redelivery Point (PDR) identifier An identifier for the homogeneous area according to lighting engineering criteria of an urban area with public lighting Identificatore della zona omogenea secondo criteri illuminotecnici di un area urbana con illuminazione pubblica Quantity of particulate matter, fine dust, that are 10 micrometers or less in diameter Quantità di particolato, polveri sottili, con diametro <= 10 micron Quantity of particulate matter, fine dust, that are 2,5 micrometers or less in diameter Quantità di particolato, polveri sottili, con diametro <= 2,5 micron Indice PMV (predicted mean vote) della misura del confort indoor secondo la scala [-3,+3] PMV index (predicted mean vote) providing the measurement of indoor comfort according to the scale [-3,+3] Codice POD che identifica univocamente il punto di prelievo Point Of Delivery (POD) identifier An identifier for the social network page Identificatore della pagina del social network Number of times the social network page was liked Numero di "Like" ricevuti dalla pagina del social network Nome della Pagina del social network The name of the social network page Link (url) alla Pagina del social network URL of the social network page Il valore del parametro monitorato The value of the monitored parameter https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/ParkingCategoryCode.gc A code indicating the type of parking (e.g. with bars, along the street, ...) Codice indicante la tipologia di parcheggio (es. a sbarre, su strada, ...) An identifier for the parking Identificativo del parcheggio Indirizzo del parchimetro The address of the parking meter A unique identifier for the parking meter Identificativo del parchimetro Nome del parcheggio The name of the parking Parking occupancy time (calculated based on tickets issued by the parking meter) Tempo di occupazione del parcheggio (calcolato in base ai biglietti staccati dal parchimetro) 2.0 Parking Occupation Comunicare il numero di posti occupati in un parcheggio Provides information on the number of occupied spaces in a parking Indirizzo del parcheggio The address of the parking Number of occupied paid parking spaces Numero di posti a pagamento occupati nel parcheggio Livello di pressione sonora massimo misurato nel periodo (Lpeak) Maximum sound pressure level measured in the period (Lpeak) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/PellKPICode.gc KPI tecnici specifici del PELL IP PELL IP specific technical KPIs Livello di pressione sonora superato per almeno l'1 percento del periodo (L1) Sound pressure level exceeded for at least 1 percent of the period (L1) Livello di pressione sonora superato per almeno 10 percento del periodo (L10) Sound pressure level exceeded for at least 10 percent of the period (L10) Livello di pressione sonora superato per almeno 50 percento del periodo (L50) Sound pressure level exceeded for at least 50 percent of the period (L50) Livello di pressione sonora superato per almeno il 90 percento del periodo (L90) Sound pressure level exceeded for at least 90 percent of the period (L90) Livello di pressione sonora superato per almeno il 95 percento del periodo (L95) Sound pressure level exceeded for at least 95 percent of the period (L95) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/PeriodValueQualifierCode.gc A qualifier for the period Qualificatore che descrive il periodo Periodo espresso come valore testuale (es. "martedì", "mercoledì", "2022", ecc.) The period expressed as a textual value (e.g. "Tuesday", "Wednesday", "2022", etc.) Active power in R phase Potenza attiva fase R Apparent power in R phase Potenza apparente R Fattore di potenza R Power factor in R phase Potenza reattiva R Rective power in R phase R phase voltage Tensione della fase R Active power in S phase Potenza attiva fase S Apparent power in S phase Potenza apparente S Fattore di potenza S Power factor in S phase Potenza reattiva S Rective power in S phase S phase voltage Tensione della fase S Active power in T phase Potenza attiva fase T Apparent power in T phase Potenza apparente T Fattore di potenza T Power factor in T phase Potenza reattiva T Rective power in T phase T phase voltage Tensione della fase T Phase voltage Tensione della fase 2.0 Photovoltaic System Records Anagrafica pannelli fotovoltaici: fornisce una descrizione univoca di pannelli fotovoltaici Details about photovoltaic systems: provides a unique description of one or more photovoltaic panels Le coordinate geografiche a livello di context identificano il centro della rete o area geografica a cui appartengono i pannelli di cui si stanno fornendo le anagrafiche The geographic coordinates at the context level identify the center of the network or geographical area which the solar panels belong to Rated room temperature, commonly used - (25 °C) - STC (Standard Test Conditions) measurement conditions Temperatura ambiente nominale comunemente utilizzata (25 °C) - condizioni di misura STC (Standard Test Conditions) Estensione utile (superfice ricoperta dal pannello fotovoltaico) Useful area (surface covered by the photovoltaic panel) Efficienza nominale energia elettrica prodotta tramite il pannello fotovoltaico espressa in percentuale Electric energy nominal efficiency produced by the photovoltaic panel, expressed as a percentage Peak power of the photovoltaic system Potenza di picco del sistema fotovoltaico Horizontal tilt of the photovoltaic panel Inclinazione del pannello sul piano orizzontale Nominal Operating Cell Temperature (NOCT) reached by the photovoltaic panel, i.e. temperature at which the panel works under standard conditions of nominal temperature and nominal irradiance Temperatura nominale di lavoro raggiunta dal pannello fotovoltaico, ovvero temperatura a cui lavora il pannello alle condizioni standard di temperatura nominale e irradianza nominale standard Identificativo dello schema di codifica a cui appartiene l'identificativo fornito nel campo EnergySystemID Indicates the encoding scheme the identifier provided in the EnergySystemID field belongs to Irradianza solare nominale comunemente utilizzata (ad es. 1000 W/m2) - condizioni di misura STC (Standard Test Conditions) Nominal solar irradiance, commonly used (e.g. 1000 W/m2) - STC measurement conditions (Standard Test Conditions) Orientamento del pannello fotovoltaico rispetto al sud in senso antiorario Orientation of the photovoltaic panel in relation to the south counterclockwise Coordinate del pannello Geographic coordinates of the photovoltaic system https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/PhysicalUnitCategoryCode.gc A code indicating the category (people, vehicles) the counter refers to Indica la categoria (persone, veicoli) alla quale si riferisce il conteggio An identifier for the plant Identificatore dell'impianto A name for the plant Nome dell'impianto An identifier for the software platform Identificatore della piattaforma software A name for the software platform Nome della piattaforma software 2.0 Platform Status Information on the operating status of the platform at the the UrbanDataset generation time Informazioni dello stato di funzionamento della piattaforma all'istante di generazione dell'UrbanDataset Descrizione testuale dello stato della piattaforma Textual description of the status of the platform 2.0 Pod KPI Pell Fornire KPI calcolati a livello di POD appartenenti a impianti di illuminazione pubblica Provide KPIs calculated at the level of PODs belonging to public lighting systems Number of reactions to published social network page posts Numero di reazioni ai post pubblicati sulla pagina di un social network Number of answers to published social network page posts Numero di risposte ai post pubblicati sulla pagina di un social network Number of users who viewed the posts on the social network page Numero di utenti che hanno visualizzato i post della pagina di un social network Fattore di potenza Power factor Probabilità, espressa in percentuale, che si verifichino precipitazioni Probabilità, espressa in percentuale, con cui si verificheranno delle precipitazioni Number of detected presences Numero di presenze rilevato Percentuale di tempo in cui un ambiente ha avuto la presenza di almeno una pesona The percentage of time that at least one person was in a location Number of presence scanners Numero di dispositivi di localizzazione 2.0 Presences Fornire informazioni relative alla presenza di persone e/o mezzi di trasporto (anche con categorizzazione per fascia di età, genere, provenienza, tipologia mezzo di trasporto,....), dando loro una collocazione spaziale e temporale Provide information relating to the presence of people and/or transport means (if necessary categorized by age group, gender, origin, type of means of transport,....), giving them a spatial and time frame If the UrbanDataset contains presences relating to only one place, the geographical coordinates of that place are indicated in the context; otherwise the coordinates of the center of the monitored area are indicated in the context Se l'UrbanDataset contiene presenze relative a un solo luogo, si indicano nel context le coordinate geografiche di quel luogo; altrimenti si indicano nel context le coordinate del centro dell'area monitorata If presences refer to peopole, it indicates their age rage Se le presenze si riferiscono a persone, indica la fascia di età in cui ricadono End time of the time slot in which attendances were detected. It applies to the whole period of the row Ora di fine della fascia oraria in cui sono state rilevale le presenze. Si applica a tutto il periodo della riga If presences refer to peopole, it indicates their gender Se le presenze si riferiscono a persone, indica il loro genere Name of the place where attendances were detected Nome del luogo in cui sono state rilevate le presenze If presences refer to peopole, it indicates their nationality Se le presenze si riferiscono a persone, indica la loro nazionalità A code indicating the category (people, vehicles) the number of attendances indicated in the PresenceCount field refers to Indica a quale categoria (persone, veicoli) si riferisce il numero di presenze indicato nel campo PresenceCount Identificativo dello schema di identificazione a cui appartiene LocationID Indicates the encoding scheme the identifier provided in the LocationID field belongs to Ora di inizio della fascia oraria in cui sono state rilevale le presenze. Si applica a tutto il periodo della riga Start time of the time slot in which attendances were detected. It applies to the whole period of the row If presences refer to peopole, it indicates their domicile or residence city Se le presenze si riferiscono a persone, indica la città di domicilio o residenza Coordinate del luogo indicato nella riga Geographic coordinates of the place indicated in the message line An identifier for the location where attendances were detected Identificativo del luogo in cui sono state rilevate le presenze Identificativo della Cabina Primaria Primary substation identifier Active energy produced in the period (in case of three-phases user device it is the sum of the phases). It corresponds to the first value of the Chain2 field with OBIS '1-0:99.1.1.255' Energia attiva prodotta nel periodo (nel caso di DU trifase e' il totale delle tre fasi) associabile al primo valore del campo Chain2 con OBIS '1-0:99.1.1.255' Energia attiva totale prodotta (corrispondente al valore visualizzato sul contatore nell'istante della fine del periodo della riga). Corrisponde al campo Chain2 con OBIS '1-0:2.8.0.255' Total produced active energy (corresponding to the value provided by the meter reading at the end period timestamp). It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:2.8.0.255' Active power produced in the period (in case of three-phase user device it is the sum of the three phases). It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:2.27.0.255' Potenza attiva prodotta nel periodo (nel caso di DU trifase e' il totale delle tre fasi), corrispondente al campo Chain2 con OBIS '1-0:2.27.0.255' Capacitive reactive energy produced in the period (only for three-phase user devices). It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:99.1.5.255' Energia reattiva capacitiva prodotta nel periodo (solo per dispositivi utente trifase) corrispondente al campo Chain2 con OBIS '1-0:99.1.5.255' Energia reattiva induttiva prodotta nel periodo (solo per dispositivi utente trifase), corrispondente al primo valore del campo Chain2 con OBIS '1-0:99.1.4.255' Inductive energy produced in the period (only for three-phase user devices). It corresponds to the first value of the Chain2 field with OBIS '1-0:99.1.4.255' Energia reattiva induttiva totale prodotta (corrispondente al valore visualizzato sul contatore nell'istante della fine del periodo della riga) corrispondente al campo Chain2 con OBIS '1-0:7.8.0.255' Total produced inductive energy (corresponding to the value provided by the meter reading at the end period timestamp). It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:7.8.0.255' https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/ProvinceCode.gc A code identifying a province Codice Provincia Nome della provincia Province name Radiant temperature Temperatura radiante Concentrazione di Radon Radon concentration Energia reattiva (inductiveEnergy + capacitiveEnergy) Reactive energy (inductiveEnergy + capacitiveEnergy) Potenza reattiva Reactive power An identifier for the real estate unit (e.g. apartment, building, independent house...) Identificativo dell'unità immobiliare (es. appartamento, edificio, abitazione indipendente...) Number of real estate units Numero di unità immobiliari https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/RegionCode.gc A code identifying a region Codice Regione Relative humidity, expressed as percentage Umidità relativa dell'aria espressa in percentuale 2.0 Remote Resource Feedback Fornisce i dati sugli accessi a una o più risorse remote da parte degli utenti It provides data on access to one or more remote resources by users Identificatore della risorsa remota Remote resource identifier Nome della risorsa remota Remote resource name Nome o identificatore del fornitore della risorsa remota Remote resource supplier name or identifier Link (url) alla risorsa remota Remote resource URL (link) Frequenza respiratoria (numero di atti respiratori in un minuto) Number of breaths a person takes per minute Flow rate of rivers Portata idrica dei corsi d'acqua https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/RoomCode.gc A code identifying the type of room (e.g. kitchen, bathroom, office) where the sensor is located Codice che identifica la tipologia di stanza (es. cucina, bagno, ufficio) in cui è installato il sensore An identifier for the room Identificatore della stanza Concentration of sulfur dioxide (SO2) in ambient air Concentrazione di biossido di Zolfo Identificativo di uno schema di identificazione utilizzato Identifies an encoding scheme A unique identifier for a second location associated to data at line level Identificativo univoco di un secondo luogo a cui si riferiscono i dati della riga A name for the second location associated to data at line level Nome del secondo luogo a cui si riferiscono i dati della riga https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/TargetAudienceCode.gc A code indicating a further user category to whom the event is aimed Codice indicante una ulteriore categoria di utenti a cui è rivolto l'evento A unique identifier of the sensor, e.g. the serial number, the mac address Identificativo univoco del sensore, per es. il serial number, il mac address Brand or model code of the sensor Marca/modello (codice) del sensore https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/SensorTypeCode.gc The type of sensor (e.g. smart plugs, smart switches, presence, ..) that carries out the measurement, expressed as code. Tipo di sensore (es. smart plug, smart switch, presence, ..) che effettua la misura, espresso come codice Indica se l'evento riportato e' simulato (true) o reale (false) Indicates if the reported event is real (false) or simulated (true) 2.0 Single Phase Counter Reading Provides information relating to the electric consumption of single-phase public lighting systems Rilevazione del consumo elettrico di un sistema di Illuminazione Pubblica con impianti monofase Temperatura cutanea, ovvero la temperatura della superficie esterna del corpo Temperature of the skin contact (i.e. the temperature of the outermost surface of the body) 2 Social Network Group Community Feedback Fornisce i dati a sulle attività svolte dagli utenti in un "Gruppo" di uno o più social network Provides data on the activities carried out by users on one or more social network "Groups" A name or identifier for the social network data refers to Nome o identificatore del social network a cui sono riferiti i dati 2.0 Social Network Page Community Feedback Inviare i dati sulle attività svolte dagli utenti relativamente ad una o più "Pagine" di un social network Provides data on the activities carried out by users on one or more social network "Pages" 2.0 Solar Panel Records Anagrafica pannelli solari: fornisce una descrizione univoca di uno o più pannelli solari Details about solar panels: provides a unique description of one or more solar panels Le coordinate geografiche a livello di context identificano il centro della rete a cui appartengono i sistemi di cui si stanno fornendo le anagrafiche; quelle a livello di riga sono riferite al singolo sistema/macchina The geographic coordinates at the context level identify the center of the network which the systems belong to; the ones at line level refer to the single system/plant Estensione utile (superficie) ricoperta dal pannello solare termico Useful area (surface covered by the solar panel) Efficienza nominale energia termica prodotta tramite il pannello solare termico, espressa in percentuale (è il rapporto tra energia che entra e energia che esce) Thermal energy nominal efficiency produced by the thermal solar panel, expressed as a percentage (it is the rate between incoming and outgoing energy) Potenza di targa del pannello solare termico Rated power of the solar thermal panel Horizontal tilt of the solar panel Inclinazione del pannello sul piano orizzontale Orientamento del pannello rispetto al sud Orientation of the solar panel in relation to the the south Radiazione solare totale osservata sul piano orizzontale Total observed solar radiation on the horizontal plane Orientamento rispetto al sud Orientation in relation to the the south Luminosità verticale direzione sud Vertical luminosity in relation to the south direction An identifier for the starting location of the monitored route Identificativo del luogo di inizio della tratta monitorata A name for the starting location of the monitored route Nome del luogo di partenza Ora di inizio di una fascia oraria Start time of a time slot Lateral displacement of a floor relative to the floor below Spostamento laterale di un piano rispetto al piano sottostante A name for an area within a location Nome di un'area all'interno di un luogo Number of buildings that suffered D3 damage level ('substantial to heavy' according with EMS-98) Numero di edifici che hanno subito un livello di danno D3 ('da sostanziale a pesante' secondo l'EMS-98) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/SurfaceCode.gc A code specifying the type of surface Codice che specifica il tipo di superficie ID of element (e.g. of the pavement) at which the prediction applies Identificativo della superficie (per es. del marciapiede) a cui si riferisce la previsione https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/SurfaceMaterialTypeCode.gc A code specifying the type of surface material Codice che specifica il tipo di materiale della superficie Temperatura della superficie Temperature of the surface https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/TargetAudienceCode.gc A code indicating the users category to whom the event is aimed Codice indicante la categoria di utenti a cui è rivolto l'evento Domanda di energia termica dell'utenza nel periodo specificato Thermal energy demand of the user in the specified period Domanda di potenza termica dell'utenza nel periodo specificato Thermal power demand of the user in the specified period Consumo termico del sistema Thermal consumption of the system Energia termica prodotta Thermal energy production Amount of rain calculated in 3 hours by pluviometers in millimeters of accumulation Quantità di pioggia calcolata in 3 ore dai pluviometri in millimetri di accumulo An identifier for the timeseries Identificatore della serie temporale Fascia oraria espressa come valore. Valori suggeriti "diurna", "notturna", dove, se non diversamente specificato tramite "Ora inizio" e "Ora fine", si assume che: - diurna: dalle 07:00 alle 18:59 - notturna: dalle 19:00 alle 06:59 Time slot expressed as a value. Recommended values "daytime", "nighttime", where, if not specified by "Start time" and "End time", it is assumed that: - daytime: from 07:00 to 18:59 - nighttime: from 19:00 to 06:59 Rapporto tra la Peak Ground Acceleration (PGA) misurata dal sensore con quota maggiore all'interno dell'Edificio e la PGA per la direzione orizzontale Ratio between Peak Ground Acceleration (PGA) measured by the sensor with higher altitude inside the Building and the PGA measured in the horizontal direction Rapporto tra la Peak Ground Acceleration (PGA) misurata dal sensore con quota maggiore all'interno dell'Edificio e la PGA per la direzione verticale Ratio between Peak Ground Acceleration (PGA) measured by the sensor with higher alitude inside the Building and the PGA measured in the vertical direction (up-down) Number of accessed UrbanDatasets Numero totale UrbanDataset acceduti Energia attiva totale calcolata sulle tre fasi Total active energy calculated on three phases Potenza attiva totale Total active power Potenza apparente totale Total apparent power Cloud cover percentage: indicates how much of the sky is covered by clouds (0% stands for clear skies, 100% for completely cloudy sky) Percentuale di copertura nuvolosa: indica quanta parte del cielo è coperta da nuvole (0% indica cielo sereno, 100% cielo completamente nuvoloso) Indica se il numero di presenze indicato è un totale (true) o un parziale (false) per il periodo indicato Indicates whether the indicated number of presences is total (true) or partial (false) for the measurement period Number of buildings that suffered D5 damage level ('total destruction' according with EMS-98) Numero di edifici che hanno subito un livello di danno D5 ('distruzione totale' secondo l'EMS-98) Number of managed users Numero degli utenti gestiti Number of managed vertical solutions Numero delle applicazioni verticali gestite Number of available parking spaces Numero totale di posti disponibili Numero totale UrbanDataset prodotti Total number of produced UrbanDataset Energia reattiva totale per le tre fasi Total reactive energy calculated on three phases Potenza reattiva totale Total reactive power https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/TownCode.gc Codice ISTAT del Comune Municipality ISTAT code Extended town name (e.g. Roma, Anguillara Sabazia, ecc.) Nome esteso del Comune es. Roma, Anguillara Sabazia, ecc Number of detected transits Numero di transiti rilevati 2.0 Transits Fornire informazioni relative ai transiti di persone o di mezzi di trasporto (anche con categorizzazione per fascia di età, genere, provenienza, tipologia mezzo di trasporto, ecc.), dando loro una collocazione spaziale e temporale. I transiti possono essere relativi a una tratta specificata tramite punto di partenza, punto di arrivo ed eventuale ulteriore punti di monitoraggio oppure a un singolo punto, nel qual caso esso corrisponderà al punto di partenza Provides information relating to the transit of people or transport means (possibly classified by age range, gender, origin, type of transport means, etc.), giving them a spatial and temporal location. Transits can be related to a route specified via departure point, arrival point and any further monitoring points or to a single point (in this case it will correspond to the departure point) A code indicating the category (people, vehicles) the number of transits indicated in the TransitCount field refers to Codice indicante a quale categoria (persone, veicoli) si riferisce il numero di transiti indicato nel campo TransitCount Indicates the encoding scheme the identifier provided in the Location fields belong to Schema di identificazione degli ID delle Location Indica se il numero di transiti indicato è un totale (true) o un parziale (false) per il periodo indicato States whether the indicated number of transits is total (true) or partial (false) for the indicated period Identificatore del luogo di partenza nel caso di una tratta, o del luogo di rilevamento nel caso di un unico punto di transito Identifier of the departure location in the case of a route, or of monitoring place in the case of a single transit point Coordinate dello StartLocationID (punto di inizio della tratta o singolo punto di monitoraggio, nel caso in cui transiti siano monitorati in un unico punto) Geographic coordinates of the StartLocationID (starting point of the route or single monitoring point, when transits are monitored in a single point) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/TransportMeansCode.gc A code indicating the macrocategory which the transport means belongs to Codice che indica la macrocategoria a cui appartiene il mezzo di trasporto https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/TransportScopeCode.gc A code specifying the type of cargo of the transport means (people, goods, animals, etc.) Codice che specifica il tipo di carico del mezzo di trasporto (persone, merci, animali, ecc.) https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/TreatmentPlantAnomalyCode.gc A code identifying of the plant anomaly Codice identificativo dell'anomalia dell'impianto 2.0 Treatment Plant Waste Water Anomalies Fornisce informazioni sulle anomalie verificatesi in uno o più impianti di depurazione dell'acqua Provides information on anomalies occurred in one or more wastewater treatment plants 2.0 Treatment Plant Waste Water Performance Fornisce i dati relativi al consumo di energia elettrica di uno o più impianti di depurazione dell'acqua Provides information on electric energy consumptions concerning one or more wastewater treatment plants Average electric consumption per cubic meter of purified water in the measurement period Energia elettrica consumata mediamente per metro cubo di acqua depurato nel periodo indicato 2.0 Treatment Plant Waste Water Records Anagrafica impianti di depurazione: fornisce una descrizione univoca di uno o più impianti di depurazione Details about wastewater treatment plant: provides a unique description of one or more wastewater treatment plants Cadastral urban section Dato catastale immobile: sezione urbana 2.0 Urban Surface Conditions Prediction Prediction of an urban surface (for example pavement) conditions in a determined time horizon Previsione delle condizioni di una superficie urbana (per esempio un marciapiede) in un determinato orizzonte di tempo Predicted apparent temperature Temperatura percepita prevista Predicted radiant temperature Temperatura radiante prevista Predicted temperature of the surface Temperatura della superficie prevista Period to which the prediction of conditions refers (when the prediction occurs) Periodo a cui si riferisce la previsione (quando si prevede che avvera') Istante in cui e' stata calcolata la previsione Timestamp in which the prediction was calculated 2.0 User Cooling Consumption Fornisce i dati sui sulla domanda di energia o potenza frigorifera delle utenze energetiche indicate Provides data on the demand for cooling energy or cooling power of the energy users Le coordinate geografiche a livello di context identificano il centro della rete a cui appartengono le utenze di cui si stanno fornendo i dati; quelle a livello di riga sono riferite al singola utenza The geographic coordinates at the context level identify the center of the network which the users belong to; the ones at line level refer to the single user Identificativo del Dispositivo Utente Identifier of the User Device 2.0 User Electric Consumption Fornisce i dati sul consumo di energia e/o potenza elettrica delle utenze energetiche indicate. Tale modello puo' essere usato in ambito CER per rappresentare il fabbisogno di energia elettrica delle utenze. It provides data on the energy consumption and/or electrical power of the specified energy users. This model can be used in the REC context to represent the electricity demand of the users. 2.0 User Thermal Consumption Fornisce i dati sui sulla domanda di energia o potenza termica delle utenze energetiche indicate It provides data on the demand for thermal energy or thermal power of the energy users Flow rate of the thermal system Portata dell'impianto termico Composti organici volatili Volatile organic compounds https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/CountryCode.gc A code specifying the country of vehicle registration Codice della nazione di registrazione del veicolo Indica se il veicolo elettrico è compatibile con il V2G (bideirezionalità dei flussi) Indicates whether the electric vehicle is compatible with V2G (bidirectionality of flows) Nome della solution verticale The name of the vertical solution Number of buildings that suffered D4 damage level ('very heavy damage' according with EMS-98) Numero di edifici che hanno subito un livello di danno D4 ('molto pesanti' secondo l'EMS-98) Number of times the remote resource has been visualized Numero di volte in cui la risorsa remota è stata visualizzata Indice di vulnerabilita' compreso tra 0 (vulnerabilita' piu' bassa) e 1 (vulnerabilita' piu' alta) attribuito esaminando piu' parametri quantitativi associati alle caratteristiche strutturali e non strutturali dell'edificio Vulnerability score ranging from 0 (lowest vulnerability) to 1 (highest vulnerability) attributed by examining multiple quantitative parameters associated with structural and non-structural building features URL dell'endpoint del Web Service a cui si vuole accedere URL of the Web Service endpoint that needs to be accessed Flusso acqua reflua specifica Wste water flow 2.0 Weather Condition Fornisce situazione meteo Provides weather condition Indica lo schema di codifica a cui appartiene l'identificativo fornito nel campo LocationID (ad es. ISTAT se l'area monitorata è identificata tramite i codici ISTAT delle città) Indicates the encoding scheme the identifier provided in LocationID field belongs to (e.g. ISTAT if the monitored area is identified by the ISTAT municipality code) Coordinate della stazione meteo Geographic coordinates of the weather station https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/WeatherConditionCode.gc A code stating the weather condition (rain, snow, clear, overcast,...) Codice che definisce la situazione meteo (pioggia, neve, sereno, coperto,...) Descrizione testuale della situazione meteo Textual description of the weather conditions 2.0 Weather Forecast Fornisce previsioni meteo Provides weather forecast 2.0 Weather Solar Monitoring Monitoraggio dei parametri meteo con specializzazione su parametri solari di luminosità e radiazione Monitoring of weather parameters, in particular solar parameters concerning luminosity and radiation Luminosità verticale direzione ovest Vertical luminosity in relation to the west direction 2.0 Whatever Consente comunicazione di base con adesione minimale alle specifiche Enables basic communication with minimal compliance to specifications Direzione del vento espressa in gradi decimali rispetto al Nord geografico (misurata in senso orario) Wind direction expressed in decimal degrees respect to the North (clockwise measured) Observed wind speed Velocità del vento osservata https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/WindowStatusCode.gc A code indicating the window status (open or closed) Codice indicante lo stato della finestra (aperta o chiusa) Active energy withdrawn (in the case of three phase user device it is the sum of the phases). It can be calculated as difference between two meter readings. It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:99.1.0.255' Energia attiva prelevata nel periodo (nel caso di DU trifase e' il totale delle tre fasi) ricavabile come differenza di due letture successive del contatore associabile al primo valore del campo Chain2 con OBIS '1-0:99.1.0.255' Energia attiva totale prelevata dalla rete (corrisponde al valore visualizzato sul contatore nell'istante della fine del periodo della riga). Corrisponde al campo Chain2 con OBIS '1-0:1.8.0.255' Total active energy withdrawn from the grid (corresponding to the value provided by the meter reading at the end period timestamp). It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:1.8.0.255' Potenza prelevata dalla rete nel periodo (nel caso di DU trifase e' il totale delle tre fasi) associabile al campo Chain2 con OBIS '1-0:1.27.0.255' Power withdrawn from the grid in the period (in case of three-phase user device it is the sum of the three phases). It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:1.27.0.255' Capacitive reactive energy withdrawn from the grid during the period (only for three phase user devices), corresponding to the Chain2 field with OBIS '1-0:99.1.3.255' Energia reattiva capacitiva prelevata dalla rete nel periodo (solo per dispositivi utente trifase), associabile al campo Chain2 con OBIS '1-0:99.1.3.255' Energia reattiva induttiva prelevata nel periodo (solo per dispositivi trifase), corrispondente al campo Chain2 '1-0:99.1.2.255' Inductive energy withdrawn from the grid in the period (only for three-phase device). It corresponds to Chain2 field with OBIS '1-0:99.1.2.255' Energia reattiva induttiva totale prelevata (corrispondente al valore visualizzato sul contatore nell'istante della fine del period della riga). Corrisponde al campo Chain2 con OBIS '1-0:3.8.0.255' Total inductive energy withdrawn from the grid (corresponding to the value provided by the meter reading at the end period timestamp). It corresponds to the Chain2 field with OBIS '1-0:3.8.0.255' Indica se i dati contenuti nella riga sono riferiti a giorni feriali o festivi Indicates if the data contained in the row refers to weekdays or holidays https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/YNUCode.gc Lista per scelte ternarie Si / No / Non So to do Codice di Avviamento Postale (CAP) Zip Code Number of buildings that did not suffer damages Numero di edifici che non hanno subito danni bpm It indicates the number of beats in one minute beats per minute Bq/m3 becquerel per cubic metre bpm Numbero of breaths per minute breaths per minute Geographical reference Riferimento geografico dB Misura dell'intensit� del suono decibel Marca temporale indicante la fine del periodo Timestamp indicating the end of the period https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/FormatCode.gc Formato wgs84 in cui sono espresse le coordinate (attributo opzionale) Wgs84 format in which the coordinates are expressed (optional attribute) Altitude (optional property) Altitudine (proprietà opzionale) kVA kilovoltampere kVAR kilovoltampere reactive kVARh kilovoltampere reactive per hour https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/LanguageCode.gc Lingua in cui sono espressi i campi testo dell'istanza The language in which the text fields of the instance are expressed Latitude Latitudine Longitude Longitudine μg/m3 microgram per cubic metre µmol m-2 s-1 micromole per square metre second 1.00000001335143196e-10 ppb parts per billion Measurement period of the data reported in the row Periodo durante il quale sono stati rilevati i dati riportati nella riga SCP Dati del sistema (Piattaforma-Soluzione) che ha prodotto i dati rilevati Details about the system (Platform-Solution) that produced the detected data Marca temporale indicante l'inizio del periodo Timestamp indicating the beginning of the period Marca temporale Timestamp https://smartcityplatform.enea.it/specification/semantic/2.0/gc/TimezoneCode.gc Fuso orario delle marche temporali espresso come offset, ovvero come + oppure - il numero di ore e minuti di distanza dall'ora UTC: +/-hh:mm (ISO 8601) The time zone to be applied to each timestamp in the instance; it is expressed as an offset, i.e. as + or - the number of hours and minutes respect to UTC time: +/-hh:mm (ISO 8601) V·A VA volt ampere V·A R VAR volt ampere reactive V·A·h-1 VAh-1 volt ampere reactive reciprocal hour VAR hour VARh voltampere reactive per hour watthour Wh watt hour